역사자료

110년전의 센프란시스코 대지진

청 송 2016. 4. 15. 15:19

The Great San Francisco Earthquake: Photographs From 110 Years Ago

  • 40 Photos
  • In Focus

110 years ago next week, on April 18, 1906, a magnitude 7.8 earthquake centered near the city of San Francisco struck at 5:15 AM. The intense shaking toppled hundreds of buildings, but the resulting out-of-control fires were even more destructive. Broken water mains and limited firefighting capabilities allowed city-wide fires to burn for several days. Nearly 500 city blocks were leveled, with more than 25,000 buildings destroyed. At the time, the city was home to more than 400,000 residents—after the disaster, 250,000 were left homeless. The exact death toll is undetermined, but most estimates place the number of deaths caused by the earthquake and fire at more than 3,000.

  • San Francisco Mission District burning in the aftermath of the San Francisco Earthquake of 1906. The original caption reads: “Probably Fulton Street, near Gough. This was the edge of the fire district.”

    National Archives                                         
  • San Francisco residents stand in the rubble-strewn streets watching the fire grow after the earthquake struck on April 18, 1906.

    Arnold Genthe / Library of Congress
  • Breuner's furniture store burning out of control in San Francisco at 11 p.m. on April 18, 1906.

    USGS
  • San Francisco in flames, April 18,1906.

    Library of Congress
  • San Francisco residents, some seated in chairs, sit among the earthquake damage, watching out-of-control fires in the distance.

    Library of Congress
  • Smoke rises from burning buildings on the waterfront during the fire after the earthquake of 1906 in San Francisco, California.

    Corbis                            
  • People watch as the Winchester Hotel burns in the aftermath of the 1906 San Francisco earthquake. The Hearst Building (left) was dynamited to use as a fire break between the fire and the rest of the city.                             

  • Fire in San Francisco following the great earthquake of 1906.

    USGS
  • Rescue workers helping survivors in the wreckage.

    George Williford Boyce Haley / National Archives / NARA
  • African American families on street during the San Francisco Fire of 1906, with clouds of smoke billowing at bottom of hill in background.

    Library of Congress
  • A crowd gathers on Telegraph Hill to watch the burning of San Francisco. The view is looking south.

    National Archives                            
  • Troops walk east along Market Street after the devastating earthquake of 1906. The Call building burns in the distance.

    Corbis
  • Onlookers pose for a photograph as San Francisco burns in the background on April 18, 1906.

    Library of Congress
    • View of earthquake damage and fires across California Street, south of Nob Hill.

      USGS
    • A horse-drawn fire engine retires from a fire to move to a new location on April 19, 1906.

      USGS
    • Evacuees drag trunks from the fire on Van Ness Avenue.

      USGS                            
      • Preparing hot food for refugees.

        George Williford Boyce Haley / National Archives / NARA
                    
      • Families take refuge in tents set up in green spaces and parks across the city.

        National Archives
    • Market Street, looking west toward the Twin Peaks, from Battery Street. Both sides of Market Street lined with ruined buildings from Battery to Powell.

                                                                                                      
          • Refugees, aid workers, and soldiers clog a San Francisco intersection after the earthquake and fire.

            NARA                         


          • The view northeast from City Hall showing massive damage to San Francisco.

            USGS                           


          • Souvenier hunters. In the early stages, these people caused considerable trouble to the military authorities.

            National Archives
          • Ruins of San Francisco, Nob Hill in foreground, viewed from the Lawrence Captive Airship from a height of 1,500 feet on May 29, 1906, 41 days after the disaster.

            Library of Congress
          • Detail of the panorama photograph of a ruined San Francisco, viewed from the Lawrence Captive Airship on May 29, 1906.

            Library of Congress                            
      • After the disaster, looking down Sacramento Street, from Nob Hill, with the Ferry Building in background.

        National Archives

      • View of Howard Street homes left tilting after the 1906 San Francisco.

        Kirn Vintage Stock / Corbis                            
      • Looking up California Street from Sansome Street. See this view today in Google Maps Street View.

        Library of Congress
      • Refugees from the disaster rest on a hillside.

        George Williford Boyce Haley / National Archives / NARA
      • The destroyed San Francisco City Hall and dome at McAllister Street and Van Ness Avenue.

        National Archives                            
      • The toppled statue of Jean Louis Rodolphe Agassiz, scientist and scholar, knocked from the facade of Stanford University's zoology building in April of 1906.

        Library of Congress
      • A train thrown down by the earthquake at Point Reyes Station. The train was standing on a siding. Beyond are the buildings of the Point Reyes Hotel and, on the extreme right, the ruin of a stone store which was shaken down.

        USGS
      • Cooking in the streets of San Francisco.

        Library of Congress
      • Bread lines formed across the city as aid distribution centers were established.

        George Williford Boyce Haley / National Archives / NARA
      • A Postal Telegraph tent is set up on Market Street. The view looking up Market from Montgomery Street.

        Library of Congress                            
      • Junction of Sacramento, Market, and Embarcadero Streets, and part of the car track loop in front of the Ferry Building.

        National Archives
      • California Street looking east from Grant Avenue, which was DuPont Street in 1906. The immediate part of this district is that of Chinatown, the lower part is the financial district showing Merchant's Exchange Building. See this site today via Google Maps Street View.

        National Archives
      • Disruption of Van Ness Avenue over a filled-in ravine. Original caption: “Break in asphalt paving on Van Ness Avenue near Vallejo Street. View shows horse-drawn wagon and buggy traffic.”

        USGS
      • Looting a cash register and destroyed buildings at corner of 4th and Market Streets.

        USGS
      • Market Street at the junction of Powell and Market, looking east toward the Ferry Building. The large building to the left is the Flood Building. The side wall of the first large building is the Emporium, the largest department store in San Francisco. on the right is the San Francisco Call Building. on the left, the structure with the derrick is the new addition to the De Young Building, and in the extreme distance, at the end of Market Street, is the tower of the Ferry Building. See present-day view on Google Maps Street View.

        National Archives                            
      • Preparing hot food for refugees.

        George Williford Boyce Haley / National Archives / NARA
      • Families take refuge in tents set up in green spaces and parks across the city.

        National Archives
      • Market Street, looking west toward the Twin Peaks, from Battery Street. Both sides of Market Street lined with ruined buildings from Battery to Powell.