[스크랩] 蒙古人(몽고인)- 腾格尔(등격이) 태진74566

download 蒙古人 作詞  騰格爾       作曲  腾格尔        번역 : 迎春   洁白的毡房炊烟升起    결백적전방취연승기   새하얀 파오(몽고 천막)의 밥짓는 연기가 피어 오르네요 我出生在牧人家里 아출생재목인가리 나는 목자 집안에서 태어났어요 辽阔的草原 요활적초원 아득히 멀고 광활한 초원이    是哺育我成长的摇篮 시포육아성장적요람  나를 양육하고 성장하게 한 요람이지요   % 养育我的这片土地    양육아적저편토지 나를 양육한 이 지역의 토지를 当我身躯一样爱惜 당아신구일양애석 당연히 내 몸과 똑같이 소중하게 여기지요 沐浴我的那江河水 목욕아적나강하수  내가 목욕하는 저 강물은  母亲的乳汁一样甘甜 %  모친적유즙일양감첨      어머니의 젖과 매 한가지로 감미로워요 #这就是蒙古人   저취시몽고인  이러한 사람이 바로 몽고인이예요    热爱故乡的人# 열애고향적인   고향을 열렬히 사랑하는 시람이지요  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ % = 반복 # =  3번 반복

출처 : 엔카 컴나라

글쓴이 : 迎春 원글보기

메모 :