[스크랩] 솔베이지의 노래(Solvejg`s Lied) - 메조 소프라노 김청자, Sarah Brightman
청 송
2017. 5. 2. 19:56
솔베이지의 노래 - 메조 소프라노 김청자
Der Winter mag scheiden, der Frühling vergehn,
(der Frühling vergehn) der Sommer mag verwelken, das Jahr verwehn,
(das Jahr verwehn) Du kehrst mir zurück, gewiß, du wirst mein,
(gewiß, du wirst mein) ich hab es versprochen, ich harre treulich dein.
(ich harre treulich dein)
A-~~A--A--A--A--A--A
<간주>
그 겨울이 지나 또 봄은 가고 또 봄은 가고 그 여름날이 가면 더 세월이 간다 세월이 간다 아 그러나 그대는 내 님일세 내 님일세 내 정성을 다하여 늘 고대하노라 늘 고대하노라 아--아--아--아---아--아--아--아-
Solveig's Song - Sarah Brightman
The winter may pass and the spring disappear The spring disappear The summer too will vanish and then the year And then the year But this I know for certain: you'll come back again You'll come back again And even as I promised you'll find me waiting then You'll find me waiting then
Oh-oh-oh ....
God help you when wand'ring your way all alone Your way all alone God grant to you his strength as you'll kneel at his throne As you'll kneel at his throne If you are in heaven now waiting for me In heaven for me And we shall meet again love and never parted be And never parted be!
